Program_遊行の景色-The Drifting View X 2003

【遊行の景色―「移動演劇」シリーズ】
解体社が80年代から90年代初めに発表してきた一連の上演形態。本作は10本目にあたる。それらはおもに河原、公園、駅、路上、廃屋およびこれら公演会場一帯の屋内外で上演され、観客席を固定せず、一つの公演で上演場所を次々と変えていきながら、ときとして観客とともに上演空間をさまよい、移動しながら、たがいの「身体」を「メディア（媒体）化」していく試みを指す。

「身体の演劇」を標榜し、国際的な活動を続ける劇団解体社と、各分野での先鋭的な活動で知られるオーストラリアの6名のアーティスト。戦争がもはや遠い世界の出来事ではなくなった、今という時代への応答としての〈移動演劇〉が、オーストラリア大使館の特徴的な現代建築と、桜の花咲く庭園を舞台に繰り広げられます。

日豪国際コラボレーション作品
Australia-Japan Intercultural Collaboration Project

遊行の景色Ｘ ―戦争身体―
The Drifting View X: Bodies of War

3.27ー29 @オーストラリア大使館／Australian Embassy, Tokyo
構成･演出　清水信臣

出演/ Performers: 熊本賢治郎／KUMAMOTO Kenjiro; 日野昼子／HINO Hiruko; 中嶋みゆき／NAKAJIMA Miyuki; 浦添尚文／URASOE Hisafumi; 青田玲子／AOTA Reiko; 延増靜美／ENSO Kiyomi; 五嶋久美子／GOTO Kumiko; Jeff STEIN (Sydney); Denis BEAUBOIS (Sydney); Bronwyn TURNBULL (Sydney); Simon HALL (Melbourne); Adam BROINOWSKI (Melbourne); Madz Mazanti JENSEN (Denmark)

音楽(ライブ)/ Music: Oren AMBARCHI (Sydney)
Video-Performance: Denis BEAUBOIS (Sydney)

スタッフ／ Staff: [舞台監督／Stage Manager]三津久／MITSU Hisashi; [照明／Lighting]河合直樹〈（有）アンビル〉／KAWAI Naoki; [音響／Sound]落合敏行／OCHIAI Toshiyuki; [技術／Technical Manager]野中真／NONAKA Makoto; [通訳／Translator]Adam BROINOWSKI; [宣伝美術／Flyer Design]STUDIO TERRY "overground"; [写真／Photo]宮内勝／MIYAUCHI Katsu; [宣伝／Publicity]原田徹〈スリーピン〉／HARADA Toru

制作／Producers: 秦岳志／HATA Takeshi; Adam BROINOWSKI; Jeff STEIN; Denis BEAUBOIS

主催: 劇団解体社／Gekidan KAITAISHA
共催: オーストラリア大使館; Australian Embassy, Tokyo

助成／ Support: 文化庁・日本芸術文化振興会舞台芸術振興事業; Australia Council; NSW Ministry of the Arts; This project has been assisted by Arts Plan 21, NSW Ministry for the Arts and the Commonwealth Government through the Australia Council, its arts funding and advisory body.
協賛: 旅人舎／Ryojinsha
協力: （株）アンテナ／BOX東中野／ポストメインストリーム・パフォーミングアーツ・フェスティバル／UPLINK FACTORY

▲　ページトップへ

flyer_front

flyer_rear

日豪国際コラボレーション作品 Australia-Japan Intercultural Collaboration Project

遊行の景色 Ｘ ―戦争身体― The Drifting View X: Bodies of War

日豪国際コラボレーション作品
Australia-Japan Intercultural Collaboration Project

遊行の景色Ｘ ―戦争身体―
The Drifting View X: Bodies of War